Les traditions se perdent, c’est ce que l’on entend
Patati, patata, c’était bien mieux avant
Je vous le dis Madame, le soir entre voisins
Nous discutions de tout, nous discutions d’un rien
Les jeunes gens d’alors étaient respectueux
Ils étaient bien polis, ils écoutaient les Vieux.
Et s’ils fumaient, parfois c’est toujours en cachette
Un peu de bois-fumant, pas de farigoulette.
Quand l’hiver s’installait, il neigeait quelques fois
Les cheminées fumaient alimentées au bois.
Il ne faisait pas chaud malgré la cuisinière
Qui nous chauffait devant en oubliant derrière
Les temps ont bien changé, est-ce mieux aujourd’hui ?
D’aucuns diront que non, d’autres diront que oui !
En tous cas à Ollioules, c’est pour nous essentiel
De souhaiter à chacun.e un très Joyeux Noël.
C.B. 23/12/2025
Li tradicioun s’escapon, es aco que s’entend
Patati, patata, ero miés autre-tèms
Ve lou disi Misè, lou sèr entre veisin
Discutissian de tout, discutissian d’un rèn
Li jouvent d’aquest an èron respetous
Eron bèn poulit, escoutavon li Viei.
Se tubavon, quauco-fes es toujour d’escoundoun
Un pau de bos-tubant, ges de farigouleto.
Quouro l’ivèr venissié, s’anevassié de fes
Li chamineio fumavon nourrido emé de bos.
Fasié pas gaire caud mau-grat la cousiniero
Que caufavo davans oublidantt lou darrié !
Li tèms soun bèn cambia, es-ti qu’es , aro, miès ?
D’aucun dirant de noun, d’autre diran de vo !
Que que siegue, a Oulieulo, es per nautre essenciau
De souveta a totei un alègre Nouvè.
C.B. 23/12/2025
